La semana pasada estuve en un retiro con "Las Lamparitas" - un grupo pequeño de mujeres espectaculares, todas o pastoras o lideres de iglesias o ministerios cristianos en Colombia.

El primer dia, despues de un recorrido por el huerto del chalet donde estabamos hospedadas, y al estar escuchando sobre el procesamiento del cafe en ese lugar, una de las mujeres pregunto:

"Y Uds., cuando compran cafe, ¿lo compran en bola?"

Queriendo decir "en grano" o "en pepa", inocentemente le salio de la boca "en bola" - lo que aqui en Colombia significa "desnudo".

"Pues, amiga, hasta ahora creo que ninguna de nosotras ha comprado su cafe "en bola". Preferimos comprarlo con la ropa puesta." :)